Вы плохо владеете информацией. В Полтавской области много захоронено бойцов и командиров разных национальностей, причем не только из 294 СД. Таджики, татары и узбеки в том числе. Немного отойду от темы. В СССР присутствовала халатность, об этом свидетельствуют документы военного времени. Очень часто трупы с поля боя не убирались. Вот несколько таких примеров из шифровок: "На территории, занимаемой частями, плохо убираются трупы", "В ряде пунктов у дорог лежат неубранные трупы людей", "До сего времени не убраны трупы наших бойцов", "В полосе действия дивизии имеются непохороненные трупы красноармейцев", "В районе имеются неубранные трупы погибших военнослужащих". Таких шифровок и донесений было очень большое количество. Не всегда конечно было связано с халатностью, иногда погребение не представлялось возможным, т.к. местность была заминирована противником перед отступлением. За паспорта захоронений я вообще молчу, не по всем захоронениям на сегодняшний день они имеются в МО. Списки в искаженном виде, т.к. раньше они писались от руки и переносились с места на место. Вот и результат сегодня имеем - на мемориальных плитах фамилии, имена, отчества, воинские звания написаны с ошибками, повторяются, а многие и вовсе отсутствуют, хотя по донесениям дивизий они были захоронены и даже схема захоронения прилагалась. Вот вам и пример халатности. Почему-то стыдно мне за них. На днях ходил на одну братку и там тоже большая куча ошибок на плитах, у некоторых вообще половина фамилии указана с ошибками, что уж там говорить про инициалы. Родственники тысяч бойцов давно умерли, так и не узнав о судьбе своих воинов, а вина иногда была из-за вот таких вот деятелей, которые не следили должным образом за списками!
Извините, что отдалился от темы. Просто хочу донести, что возможно ваш воин захоронен в братской могиле г. Миргород как неизвестный. Ведь дивизия в донесении о безвозвратных потерях отчилась, что его захоронили в г. Миргород. К сожалению, в паспорте этого захоронения (1991 г.) указано, что захоронено 53, из которых 19 известных и 34 неизвестных. Подписались под этот документ горвоенком и председатель общества охраны памятников. Там же указана дата создания современного места захоронения 09.1943 г. и дата последнего захоронения 09.1943 г. Однако, в списках известных захороненных указаны даты смерти - 1941 г., 1944 г., 1945 г. Значит, были переносы в эту братку, именно тогда многие известные стали неизвестными. Возможно, что в старых списках в книге погребения был Бегимкулов Абдурахман, но за много лет могли стереться буквы либо сама книга пришла к износу. Поэтому при нанесении фамилий на новые плиты его имя уже стало как неизвестный из-за нечитабельности Ф.И.О. Не хочу разводить демагогию. Поэтому отправляйте запрос в военкомат и администрацию г. Миргород, дождитесь ответа. Надеюсь, что у них сохранились все-таки списки. Обязательно приложите донесение дивизии, где указано место погребения - г. Миргород. Обратите внимание, что у других бойцов в донесении указаны деревни Полтавской области, а у вашего - именно сам город.
Другие бойцы дивизии выбывали в сентябре 1943 года в д. Трояновка, Тарасовка, Бабошки, Борки, Березовые Луки, Панченко, Байрак, Дейкаловка, Николаевка, Романовка.
Теперь по бойцам 861 сп 294 СД:
Чашин Петр Афанасьевич, красноармеец
21.09.1943 г. умер после ранения в 453 ОМСБ 373 СД
согласно донесения госпиталя, захоронен в д. Мелюшки Хорольского р-на Полтавской обл.
согласно донесения 52 А (послевоенное), захоронен в д. Тарасовка Зиньковского р-на Полтавской обл.
согласно донесения штаба 294 СД, убит 19.09.1943 г. и захоронен в г. Миргород.
По факту же, согласно паспорта захоронения, захоронен в д. Мелюшки, Полтавской обл. Хоролького р-на, перед сельским кладбищем в братской могиле. Дата создания захоронения 09.1943 г., что больше похоже на правду. В братке захоронено 20 воинов, из которых 3 известных (в т.ч. Чашин) и 17 неизвестных.
Для справки, Миргород и Мелюшки территориально находятся в 20 км друг от друга. Вот Вам пища для размышления. Почему боец 861 сп оказался в медсанбате другой дивизии, когда при 294 СД был свой медсанбат?! Попробуйте порыться в донесениях медсанбатов, возможно и Ваш прадед где-то "всплывет" в списках. Но тут и другой вопрос, почему даты выбытия выше описанного бойца разнятся у госпиталя и дивизии?! Это к вопросу о халатности.
Попутно возникает следующий вопрос уже по Вашему бойцу. Почему в одном и том же донесении штаба дивизии он указан дважды?!
Под №112 Бегимкулов Абдараман, под №263 Бегимкулов Абдираман.
И речь идет явно об одном и том же бойце, а в штабе почему-то сочли нужным разделить на двух разных! Вот так работали штабные работники. Но и это не удивительно, к сожалению, т.к. в сентябре месяце у дивизии были огромные потери. Я в теме 294 СД выложил донесение о потерях л/с с 1.09 по 22.09.1943 г.
Посмотрите на цифры и все поймете.