Перейти к содержимому


Фотография

Губин Иван Александрович, 220 СД, ШТАЛАГ 312 (XX C), Торн [совр. Торунь, Польша].


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 9

#1 Germes96

Germes96

    Новобранец

  • Members
  • 4 сообщений

Отправлено 23 Февраль 2010 - 15:40

Добрый день.

Разыскиваю информацию о судьбе моего деда Губина Ивана Александровича. 1910г рождения.

Призывался в 1941г. Хворостянским РВК Воронежской обл.

В Мемориале есть несколько записей похожих на моего деда.
Но неправильно указан год рождения там 1914г. стоит.
А вот ближайшие родственники там указаны верно- Губина Анна Васильевна это моя бабушка.

Теперь - в первом случае указано что он воевал пулеметчиком в 137 стрелковом полку 2-я пулеметная рота. П.П.С 214. (Надо сказать что по воспоминаниям моего отца так оно и есть служил пулеметчиком). И пропал безвести 22.04.1942г.

Во второй записи-
Пропал без вести 20.04.1942г. И адрес -Омская обл. г.Ишим п/я №31/18-Ш.
Может это быть госпиталем? ( По воспоминаниям моего отца, он был ранен, и после ранения был отправлен вновь на фронт)


Есть еще информация из Германии что он был в плену-есть зеленые карты в которых указано время перемещения по разным лагерям.Последний лагерь
это лагерь Торн, переведен он туда 20.07.1944г.
При этом указано дата рождения 01.01.1910г. Родственники- Губина Анна Васильевна.
( При этом были свидетели что он был в плену, видели односельчане которые выжили)
НО В ДОКУМЕНТАХ ГОВОРИТСЯ ЧТО ВЗЯТ В ПЛЕН НА ДОНУ.

Подскажите пожалуйста куда можно обратится что бы понять что из Всего этого правда????? И как искать дальше?

Прикрепленные файлы



#2 AnnaRahmanova

AnnaRahmanova

    Майор

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 558 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Tallinn

Отправлено 21 Март 2010 - 16:32

Мне пока не удалось найти точного боевого пути по состоянию на дату пленения- у Дмитрия Назарова есть информация о 220 сд-я ему написала в личку- может-он поможет выйти на упоминания о боях за Дон.
пока знаю что 137 сп 220 сд воевал на Калининском фронте-многие погибали в Калининской оласти Ржевском районе-об этом говорят многие документы. Есть информация о том, что найдены останки ПОГИБШЕГО бойца в августе 1942 года В Калининской (ныне Тверской) области в Ржевском районе - 673 сп 220 сд- из чего можно сделать вывод- что бои были в Калининской области

http://road-front.ru...&t=3201&start=0

там подпись на фото- тот же самый адрес п/п 214

прочтите- интересная работа.
по Торну искать по пленному - обратиться к Войтеку Бещинскому на форум ВГД РУ или искать сведения о лагерях в Торуне - послать запрос в администрацию ТОРУНЬ - наверное- сотрудники знают больше и подскажут-путь поиск места могилы дальше. но вряд ли есть отдельные захоронения, все-таки полтора миллиона погибло там, но напишите запро с вПольшу - я поищу адрес

О ЛАГЕРЕ

http://www.my-works....text_11465.html

Stalag 312 (XX C), Thorn, Торн (Торунь)

В апреле 1941 года начальнику отдела по делам военнопленных ХХ военного округа Германии генерал-лейтенанту вермахта Курту фон Эстеррейху было дано указание подготовить лагеря к предстоящему приёму советских военнопленных. Одним из таких лагерей стал шталаг 312 (XX C), Торн [совр. Торунь, Польша].

1 мая 1942 года оставшиеся в живых военнопленные были переведены в шталаги XX A, Торн и XX B, Мариенбург. С мая 1942 года сведений о шталаге 312 (XX C), Торн не встречается. Вероятно, лагерь был полностью ликвидирован.

этот текст не мой- скопирован с сайта.http://www.my-works.org/text_11465.html


К сожалению, у меня не открывается сайт СОЛДАТ РУ и справочник не могу посмотреть, ппс 214.

Ваш В плен попал 10.08.1942

очевидно речь идет о 137 сп в составе 220 сд?

ПРО 220 СД очень много сведений есть в интернете

http://samsv.narod.r...sd220/main.html

Дивизия сформирована в марте 1941 года в Орловском военном округе как 220-я моторизованная дивизия. В июне 1941 года находилась в ОрВО. Позднее преобразована в 220-ю стрелковую дивизию.
По состоянию на 1 сентября 1941 года входила в состав 49-й армии Резервного фронта.
1 октября 1941 года дивизия была включена в состав 49-й резервной армии (согласно директиве Ставки ВГК № 002488) и получила приказ на передислокацию. Отправка по железной дороги из района ст. Сычевка ( начало погрузки 18.00 4 октября). Дивизию преполагалось развернуть на фронте Угревичи - Арбузово. Однако 3 октября,согласно директиве Ставки ВГК № 2703/оп командующим войсками Резервного фронта, 49-й армией об изменении районов сосредоточения дивизий 248 и 220 сд было приказано во изменение ранее данной директивы сосредоточить в район Белева (юго-восточнее Сухиничей).


Дивизией командовали:
Хоруженко Никифор Гордеевич (21.07.1941 - 04.05.1942), генерал-майор;
Цыганов Николай Георгиевич (05.05.1942 - 02.07.1942), подполковник;
Поплавский Станислав Гилярович (03.07.1942 - 08.06.1943), полковник, с 14.02.1943 генерал-майор;
Полевик Василий Алексеевич (09.06.1943 - 08.11.1944), полковник, с 15.07.1944 генерал-майор;
Севастьянов Иван Александрович (09.11.1944 - 14.11.1944), генерал-майор;
Кобылкин Григорий Федорович (15.11.1944 - 25.11.1944), полковник;
Хаустович Петр Сильверстович (26.11.1944 - 11.05.1945), полковник.

А по этой ссылке прочитаете о ветеранах 220 сд

http://7days.belta.b...33;OpenDocument

и здесь на сайте о разведчике из 220 сд - может он жив и/или есть воспоминания

http://www.zao.mos.r...va/vernutsa.php

220 СТРЕЛКОВАЯ ДИВИЗИЯ


Переформирована из 220 моторизованная дивизия.
376 (137),
653 и 673 стрелковый полк,
218 артиллерийский полк (218 лап) – до 30.9.41 г.,
660 артиллерийский полк (с 30.9.41 г),
660 гаубичный артиллерийский полк (до 31.8.41 г.),
46 отдельный истребительно-противотанковый дивизион,
435 минометный дивизион (с 26.10.41 г. по 25.10.42 г.),
489 (295) разведовательная рота,
381 саперный батальон,
216 отдельный батальон связи (584 отдельный батальон связи,
216 отдельная рота связи),
360 медико-санитарный батальон,
86 орхз (58, 89 орхз),
78 автотранспортная рота (690 автотранспортный батальон),
330 полевая хлебопекарня (468 полевой автохлебозавод),
142 (110) дивизионный ветеринарный лазарет,
10904 (214) полевая почтовая станция,
546 полевая касса Госбанка.


Боевой период
21.7.41-1.4.45
21.4.45-11.5.45

на всякий случай оставлю сведения и о
(вдруг кому пригодится, так чтобы не искали)


137 гв. сп до 20.10.1942 был 437 сп 154 сд (1ф)

http://samsv.narod.r...sd047/main.html

47-я гвардейская стрелковая дивизия

Ведет свою историю от 154-й стрелковой дивизии (1-го формирования), которая за боевые заслуги 20 октября 1942 года была преобразована в 47-ю гвардейскую стрелковую дивизию.
Участвовала в Сталинградской битве, освобождала Ростовскую, Донецкую, Харьковскую, Волынскую области. За героические бои в нижнем течении Днепра получила почетное наименование "Нижнеднепровская". Освобождала Польшу, участвовала в Берлинской операции, штурмовала центральные кварталы Берлина. Взяла в плен командующего обороной города Берлина - командира 56-го танкового корпуса генерала Вейдлинга. Пленила трех генералов, 3569 солдат и офицеров, в качестве трофеев взяла 7850 винтовок, 300 орудий, 350 автомашин и 30 разных складов противника в г. Берлине. За успешные боевые действия была награждена орденами Красного Знамени и Богдана Хмельницкого. Около 16 тыс. её воинов награждены орденами и медалями, в дивизии выросло 27 Героев Советского Союза и пять полных кавалеров солдатского ордена Славы.
Дивизией командовали:
Осташенко Федор Афанасьевич (20.10.1942 - 06.01.1944), полковник, с 20.12.1942 генерал-майор
Бобрук Сергей Антонович (07.01.1944 - 25.03.1944), полковник, с 19.03.1944 генерал-майор
Шугаев Василий Минаевич (26.03.1944 - 29.08.1944), полковник
Рахимов Сабир-Умар-Оглы (03.09.1944 - 22.10.1944), генерал-майор
Шугаев Василий Минаевич (23.10.1944 - 09.05.1945), генерал-майор


--------------------------------------------------------------------------------
137 гв. сп до 20.10.1942 был 437 сп 154 сд (1ф))
Данилов Михаил Матвеевич (20.10.1942 - 11.12.1942)
Осташенко Федор Афанасьевич (с 18.12.1942)
Малышев Александр Иванович (30.04.1943 - 19.08.1943), погиб 19.08.1943
Гуслицер Александр Ильич (по 24.05.1943)
Бут Василий Иосифович (с 24.05.1943)
Гиенко Петр Григорьевич (26.08.1943 - 30.11.1943)
Тлевин Михаил Максимович (17.11.1943 - 08.01.1944)
...
Власенко Иван Афанасьевич (25.04.1944 - 05.06.1946)
Исаков Павел Мефодьевич (?)
--------------------------------------------------------------------------------
140 гв. сп до 20.10.1942 был 473 сп 154 сд (1ф))
Фесенко Федор Васильевич (20.10.42 - 14.06.1943)
Кононович Василий Константинович (14.06.1943 - 07.02.1944)
Омельянович Игнатий Трофимович (по 24.09.1943), умер от ран
Ойхман Борис Абрамович (20.09.1943 - 06.04.1944)
Муковозчик Василий Федосеевич (30.10.1943 - 08.02.1944), погиб 08.02.1944
Решетников Ефим Михайлович (18.02.1944 - 14.10.1944), ранен 27.02.1944
Петров Алексей Васильевич (28.02.1944 - 25.04.1944)
Шишкин Александр Иванович (с 09.05.1944)
Галанин Иван Михайлович (02.09.1944 - 28.12.1944)
Кабицын Иван Иванович (06.02.1945 - 28.05.1946)
--------------------------------------------------------------------------------
142 гв. сп до 20.10.1942 был 510 сп 154 сд (1ф))
Шугаев Василий Минаевич (20.10.1942 - 15.04.1943)
Воробьев Митрофан Данилович (15.04.1943 - 07.08.1943)
Мозыльков Иван Степанович (02.08.1943 - 08.02.1944), погиб 08.02.1944
Хазов Николай Петрович (30.08.1943 - 11.10.1943)
Ойхман Борис Абрамович (03.10.1943 - 23.04.1944)
Кудрявцев Иван Амосович (28.02.1944 - 29.02.1944)
Чувильский Николай Васильевич (с 18.02.1944)
Петров Алексей Васильевич (25.04.1944 - 19.01.1945)
Горшанов Деомид Петрович (02.09.1944 - 17.04.1945), ранен
Шевелев Петр Лукьянович (с 05.05.1945)


есть еще 2 форирования - но она с 1943 в боевых действиях

154 СТРЕЛКОВАЯ ДИВИЗИЯ 2 ФОРМИРОВАНИЯ


Сформирована на базе 82 мотдельная рота связикой и 130 стрелковых бригад.
437, 473 и 510 стрелковый полк,
571 артиллерийский полк,
143 отдельный истребительно-противотанковый дивизион,
239 разведовательная рота,
212 саперный батальон,
292 отдельный батальон связи (424 отдельная рота связи),
183 медико-санитарный батальон,
173 отдельная рота химзащиты,
200 автотранспортная рота,
144 полевая хлебопекарня,
249 дивизионный ветеринарный лазарет,
1775 полевая почтовая станция,
1732 полевая касса Госбанка.


Боевой период
12.7.43-9.5.45

#3 AnnaRahmanova

AnnaRahmanova

    Майор

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 558 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Tallinn

Отправлено 21 Март 2010 - 16:47

ТОРУНЬ
КУЯВСКО-ПОМОРСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Куявско-Поморское воеводство на карте ПольшиКуявско-Поморское воеводство (польск. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшим городом является город Быдгощ и Торунь.

То́рунь (польск. Toruń, нем. Thorn) — город на севере Польши, на реке Висла. С населением 206,765 жителей в 2007 году. Средневековый город, родина Николая Коперника, состоит в Списке всемирного наследия ЮНЕСКО.

Бывшая столица Воеводства Торуня (1975—1998 годы) и Поморского воеводства (1921—1939), Торунь с 1999 года стал одной из столиц Куявско-Поморского воеводства.


http://www.torun.pl/...na=wl_prezydent

funkcja: Prezydent Miasta Torunia
adres: Wały gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń
nr pokoju: 30
telefon: 056 622 25 55
056 611 87 52
056 611 86 01
fax: 056 622 16 70
e-mail: prezydent@um.torun.pl

на английском

The City Office of Toruń
Wały gen. Sikorskiego 8
87-100 Toruń, Poland

Enquiry: +48 56 6118777


может- вам послать запрос в ТОРУНЬ, проконсультироваться? в любом случае ваше письмо рассмотрят и/или передадут его для рассмотрения дальше.. попытаться можно ведь.
я думаю, что форумчане помогут далее


Ранен очевидно в боях во время Ржевско-Вяземская операция 1942 года — наступательная операция Калининского и Северо-Западного фронтов, проведённая 8 января — 20 апреля 1942 года.

а вот как найти период с апреля по июль 1942? в составе какого подразделения он в плен попал? может 137 сп записан как прежнее место службы до ранения- не знаем куда он после ранения был направлен?

#4 AnnaRahmanova

AnnaRahmanova

    Майор

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 558 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Tallinn

Отправлено 21 Март 2010 - 17:11

ТРЕТИЙ СКАН

Мне прочиталось один ф шталаг

http://www.polk.ru/f...pe=post&id=2598

но я могу ошибиться

Stalag I F Зудауен (Sudauen) Сувалки (Suwalki) Польша 8.1942-10.1944
Stalag I F/Z Просткен (Prostken) Простки (Prostki) Польша -6.1944
Stalag I F/Z Фишборн у Иоханнисбурга (Fischborn uber Johannisburg) ? Польша -3/6.1944
Stalag I F/Z Лиез при Мишиениче (Liese uber Mischienitz (Bezirk Zichenau)) ? ? -3/6.1944
Stalag I F/Z Эбенроде (Ebenrode) Нестеров Россия, Калининградская обл. -3/6.1944
Stalag I F/Z Прёкулс (Prokuls) Приекуле (Prekule) Латвия


ЕСЛИ я верно прочитала-внизу написано

шталаг 349
он был в УМАНЬ

http://www.polk.ru/f...pe=post&id=2600

http://forum.vgd.ru/101/18200/10.htm

на форум вгд ру в подразделе можете обратиться к модератору Войтеку

#5 Germes96

Germes96

    Новобранец

  • Members
  • 4 сообщений

Отправлено 21 Март 2010 - 20:55

Спасибо за информацию, буду смотреть по ссылкам.
Отправлю запрос в Польшу. Результаты выложу.
Еще раз спасибо.

#6 AnnaRahmanova

AnnaRahmanova

    Майор

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 558 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Tallinn

Отправлено 22 Март 2010 - 04:23

Умань лагерь 349
С января 1942 года по октябрь 1943

http://forum.vgd.ru/181/22046/
http://novotarbeevo....ed/chekanov.htm


тут воспоминания бывшего пленного...

запросила помощи у эксперта форума СРПО РУ- по переводу с немецкого карточек-ответ напишу.
но может вы и сами придете на форум и там разместите карточки?

srpo.ru

в разделе ПЛЕНОМ НЕСЛОМЛЕННЫЕ

Откройте тему -назовите ее по ФИО деда, сразу подпишитесь на уведомления-будете знать об откликах. И Войтек Бещинский там же на форуме-в подразделе ПОЛЬШИ.

#7 Дмитрий назаров

Дмитрий назаров

    Старший лейтенант

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 320 сообщений
  • Город:Москва
  • Интересы:Боулинг (257)

Отправлено 23 Март 2010 - 16:22

Зравствуйте АННА!
Я рад бы помочь Germes96, но по 220 сд, я искал именно период гибели брата деда, не расширяя поиски с момента формирования до победы....
с архивами не работал, а все что нашел есть в интернете..
Там была цель установить место захоронения, так как по сведениях он проходил как пропавший без вести, путем решения многих вопросов я нашел захоронение..и на этом остановился
Дмитрий

#8 AnnaRahmanova

AnnaRahmanova

    Майор

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 558 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Tallinn

Отправлено 23 Март 2010 - 18:47

Зравствуйте АННА!
Я рад бы помочь Germes96, но по 220 сд, я искал именно период гибели брата деда, не расширяя поиски с момента формирования до победы....
с архивами не работал, а все что нашел есть в интернете..
Там была цель установить место захоронения, так как по сведениях он проходил как пропавший без вести, путем решения многих вопросов я нашел захоронение..и на этом остановился
Дмитрий

Просмотр сообщения

Хорошо, Димочка, спасибо.
Посовтую Гермесу разместить тему на сайте форум СРПО РУ

srpo.ru

там есть раздел ПЛЕНОМ НЕСЛОМЛЕННЫЕ

Туда надо поместить просьбу и обязательно приложить - или дать ссылки на сканы все- там помогут с переводом, я заручилась поддержкой экспертов.
тему открыть и назвать ее по ФИО Губина и лагерь Торн-Торунь указать
и сразу подписаться на уведомления-если будут отклики- Гермес узнает об этом получением уведомления

#9 Germes96

Germes96

    Новобранец

  • Members
  • 4 сообщений

Отправлено 25 Март 2010 - 13:47

спасибо огромное! За участие и помощь в поиске.
Буду действовать по вашим советам.

#10 Germes96

Germes96

    Новобранец

  • Members
  • 4 сообщений

Отправлено 25 Март 2010 - 13:50

Насчет перевода карточек, я конечно не большой не большой специалист,
Но мне кажется что я самостоятельно сумел перевести.
Хотя мало-ли, я по вашему совету выложу на сайте, вдруг ошибся и я не там ищу.