Скорее всего документы переданы военкомату-преемнику. Начните с областного военкомата, позвоните им и спросите куда переданы документы военкомата из этого района. Закорючки означают пометку военкомата пр/бв то бишь пропал без вести и дата, которую выставил военкомат. Дата скорее всего по освобождению региона от оккупации плюс 2-3- месяца на случай, если боец объявится живым. Орел Освободили в августе 1943. Но у вашего написано убит в августе 1943, значит либо была похоронка, либо письмо от сослуживцев.
Донесения за сентябрь 1943 года по 1342 сп есть https://www.obd-memo...54330933&page=1 А то, что вашего бойца в этих донесениях нет, так ничего удивительного, половина погибших в боевых донесениях не учтены. Их уже после войны искали, опрашивая родственников - вернулись домой или не вернулись