Отарбаев Мукатай

Здравствуйте! Меня зовут Фархат. Я разыскиваю своего прадеда по линии матери Отарбаева Мукатая. Во время Великой Отечественной Войны его призвали на фронт, по данным ОБД Мемориала он был в звании гв. ефрейтора в 1942 году. Также по данным ОБД Мемориала я узнал что он пропал без вести 14.01.1945 и его последнее место службы: 47 Гв. сд.

По данному адресу: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4262339 имеется документ якобы он похоронен в деревне Маниохи, Радомского Воеводства, Польша.

После окончания войны, мой дед узнал по советской газете о том что его отец (мой прадед) погиб 18.04.45 г. похоронен в господском дворе Готос Гобе в 35 км восточнее Берлина.

Также имеется информация о награждении в данном сайте: http://www.podvignaroda.ru/?n=33883113 но точного места захоронения нет.

Я своего прадеда не видел, нет фотографии даже, мой дед также не видел своего отца.

Я вас очень прошу найти более подробную и точную информацию о его месте захоронения, вот бы еще фотографии.

"Бармысын бауырым" помогите пожалуйста! Я очень на вас надеюсь. Мой электронный адрес: fhasenov@mail.ru
Мой номер сотового телефона: +7 775 109 4337
Номер стационарного телефона: +7 7172 48 14 38
Домашний адрес: Казахстан, Астана, мкр. Юго-Восток, ул. Масаты - 58

Код запроса: 25936

Комментарии:

Фархат, добрый день!

Прочитал Ваше сообщение на и решил выдвинуть свою версию где может покоится Ваш прадедушка.
Готес Гобе скорее всего это чуть неправильная транскрипция маленькой деревушки Gottesgabe (https://de.wikipedia.org/wiki/Gottesgabe_(Neuhardenberg)#Ersterw.C3.A4hnungen_und_Namensgebung ). Деревушка находится примерно в 40 км восточнее от границы города Берлин.

Приведенная Анной деревушка Кинитц, это скорее всего немецкий Kienitz (https://de.wikipedia.org/wiki/Kienitz). Она находится в 20 км перед Gottesgabe и в где-то в 15-20 км от границы города Кюстрин
(Костшин-на-Одре (польск. Kostrzyn nad Odrą), прежде Кюстрин (нем. Küstrin))


Возможно моя версия имеет право на существование.

С уважением Николай
николай67 · 29.08.2017 11:18:52 · 
Добрый день
Информация о вашем родственнике размещена в теме 47 гв.сд
http://www.polk.ru/forum/index.php?showtopic=1066&st=0&gopid=16901&#entry16901
Ольга Панькова · 22.12.2013 16:55:31 · 
Анна огромное Вам спасибо!!! О том что дважды искаженное имя моего прадеда в ОБД Мемориале, я впервый вижу!

Анна Вы профессионал по розыску!!!
fhasenov · 01.09.2013 00:49:15 · 
вы забыли уточнить, что в ОБД в двух записях дважды исказили его имя.
В первом документе имя указали МУХАМАТ

4262339
Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Отарбаев
Имя Мухамат
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Акмолинская обл., Кургальджанский р-н, Кинбадайский м/совхоз, 908
Дата и место призыва __.__.1942, Кургальджинский РВК, Казахская ССР, Акмолинская обл.
Последнее место службы 47 Гв. сд
Воинское звание гв. ефрейтор
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 14.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 453

МХАТАЙ

4677876
Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Оторбаев
Имя Мхатай
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Акмолинская обл., Кургальчинский р-н, маслосовхоз № 308
Дата и место призыва __.05.1942, Кургальчинский РВК, Казахская ССР, Акмолинская обл., Кургальчинский р-н
Последнее место службы 108 танк. бр.
Воинское звание гв. ефрейтор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 18.04.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003

В этом документе маслосовхоз указан с номером 308,в другом документе маслосовхоз 908.Указана 108 танковая бригада,в другом документе 47 гв сд.УКАЗАНА ДОЛЖНОСТЬ автоматчик, в январе 1945 был номером орудийным.
я предполагаю,что искать сведения надо в ПОЛЬШЕ,или в Калининградском регионе,потому что на предыдущей странице указано у другого человека--д.КИНИТЦ что 15 км северо-западнее города КЮСТРИН.
А это

Костшин-на-Одре (польск. Kostrzyn nad Odrą), прежде Кюстрин (нем. Küstrin) — город в Польше, на польском берегу Одры, входит в Любушское воеводство, Гожувский повят.

вы можете обратиться за помощью к модератору раздела поисков в Польше Wojciech
он помогает на форуме

http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=48.0

вам надо пройти регистрацию и затем открыть именную тему пофамильную и указать ваш реальный электронный адрес,на него будут приходить ответы

http://forum.patriotcenter.ru

я предполагаю,что название господского двора могло измениться,также я думаю,что оно на самом деле совсем не так называется,как вы указали,да и в ОБД название пишется каждый раз по разному

http://obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=4677838&id1=825a93aafd0f7214d10b18be289dfe63&path=VS/002/058-0018003-0939/00000152.jpg

Anna53 · 01.09.2013 00:32:26 · 
  • События и люди

      О событиях и людях, влияющих на ход истории. О поступках простых и честных людей, заинтересованных в том, чтобы с нашей страной считались. О героях прошлых лет и наших современниках.

  • История под грифом "секретно"

                   

     В этом разделе вы можете размещать для обсуждения материалы,  которые не имеют однозначной трактовки в истории, и которые еще ждут своего исследователя.

  • Помогите найти

     Здесь можно разместить запрос о судьбе  пропавшего солдата или офицера. Советы наших экспертов помогут выбрать правильное направление поиска.

  • Личный кабинет

    После регистрации в личном кабинете можно оставлять комментарии во всех разделах сайта, кроме форума. Для работы на форуме требуется отдельная регистрация.

     

  • Форум

     Это наш форум. Для работы на нем требуется отдельный аккаунт.

     

  • Контакты

    Электронная почта для связи с администрацией и редакцией. Не забывайте указывать обратный адрес, иначе ваше письмо останется без ответа.

  • Неврученные награды

    НАГРАДА ИЩЕТ ГЕРОЯСписок фронтовиков, которых ждут неврученные ордена и медали.

  • Неизвестные подвиги

    Наши истории Малоизвестные подвиги и потерянные судьбы.

  • Ищем сами

    Советы, которые могут быть полезны при самостоятельном поиске родственников, невернувшихся с войны.

  • Подставь плечо

    Истории людей, которые могут рассчитывать только на вашу помощь.

  • Песни, рожденные войной

    Здесь можно прослушать песни, посвященные военной тематике.

  • Видео

     Здесь представлены фильмы, на которых выросло не одно поколение страны, а также видеоматериалы актуальной тематики.

    • НЕ НАДО К НАШЕЙ ПАМЯТИ ТЯНУТЬ ГРЯЗНЫЕ ЛАПЫ

      НЕ НАДО К НАШЕЙ ПАМЯТИ ТЯНУТЬ ГРЯЗНЫЕ ЛАПЫ

        Каждый год накануне Дня Победы наш сайт подвергается атакам из разных концов планеты.Преимущественно это США, Великобритания, Испания, Украина, Казахстан, ну и Россия, конечно. Как говорится, в семье не без урода.

    • ИЩЕМ РОДНЫХ СЕРЖАНТА КУЗНЕЦОВА

      На Вахте памяти в Комаричском районе Брянской области подняты останки бойца.
      В нагрудном кармане гимнастерки лежала медаль "За боевые заслуги" с номером 161443.

    • ИЩЕМ РОДНЫХ ЛЕЙТЕНАНТА ЕМЕЛЬЯНОВА

      ИЩЕМ РОДНЫХ ЛЕЙТЕНАНТА ЕМЕЛЬЯНОВА

        Поисковый отряд "Иван Сусанин" разыскивает родственников младшего лейтенанта Емельянова, чьи останки были найдены при раскопках в г.Колпино Ленинградской области.

    • Найдены защитники Сталинграда

      Найдены защитники Сталинграда

      К нам обратился казачий поисковый отряд «Стальное пламя», который три года назад, в местах ожесточенных боев между поселком Привольным и селом Васильевка (Волгоградская область) обнаружил более 20 блиндажей с останками бойцов РККА...

    • Имена советских граждан, умерших в плену в городе Хамельн, Германия

      Имена советских граждан, умерших в плену в городе Хамельн, Германия

      В нашей редакции имеются списки советских граждан, погибших в плену и похороненных на кладбище в городе Hameln Западной Германии. Всего на этом кладбище похоронено 120 военнопленных, узников лагерей и угнанных на принудительные работы.