Танцырев Иван Николаевич

Помогите нам, пожалуйста, разобраться в названиях лагерей для военнопленных времен ВОВ.
Дело в том, что наш дедушка Танцырев Иван Николаевич 1912 г.р., попал в плен 14 июля 1941 г. в Белоруссии под Бобруйском. Был освобожден 9 мая 1945 г. Кем был освобожден мы пока найти не можем (вроде 33 запасная стрелковая дивизия в лице 99 запасного стрелкового полка, но толком не разобрались. Можете помочь)?
Мы делали запрос в Объединение Саксонские Мемориалы. Согласно полученным рекомендациям мы сделали запрос в государственный архив Пензенской области, и они прислали нам "опросный лист" из фильтрационо-проверочного дела Танцырева Ивана Николаевича, хранящегося в их архиве.
Мы пытались разобрать названия лагерей (городов) в которых держали нашего дедушку, но, к сожалению, далеко не продвинулись:
п.17 опросного листа: г.Бобруйск, г. Слуцк(сборно-пересыльный пункт в Белоруссии), г.Брест (Белоруссия) – Это понятно, а дальше …
Далее сложнее: мы прочитали как г. Гошерштейн, и предположили, что это наверное лагерь для военнопленных в 2,4 км к западу от деревни Хаммерштейн (Германия), но в повторном запросе Саксонские Мемориалы сообщили нам, что «Ваш родственник находился сначала в пересыльных и сборных лагерях Белоруссии, после чего был направлен на работы в Норвегию. Гомерштейн - это Хаммерстайн (Норвегия), не путать с немецким Хаммерштайном».
а дальше тяжелее... вроде написано "Фура", "Фиэль", "Фордзе" или «Форбзе», "Скорье" или «Скорве», но что это за населенные пункты мы разобрать и найти не смогли.
Саксонские мемориалы предположили, что « Фуэль - это также лагерь в Норвегии. Фура тоже лагерь, в настоящее время видимо сохранился только маленький населённый пункт. Фордзе и Скорье найти, к сожалению, не удалось, но скорее всего это также либо маленькие рабочие команды, прикреплённые к населённым пунктам (которых может уже просто нет на карте), либо сами населённые пункты Норвегии».
Я пыталась найти эти населенные пункты, но ни в Норвегии, ни в Германии не нашла. Зато нашла Скорве в Швеции!? Надо отметить, что Фура – есть в Норвегии.
Подскажите, пожалуйста, куда следует обратиться или где посмотреть, что бы найти эти населенные пункты: Гомерштейн или Хаммерстайн (Норвегия) или Хаммерштайн (Германия), Фура, Фиэль, Фордзе или Форбзе, Скорье или Скорве, и в какой стране: Германия, Норвегия, Швеция??? Может где есть списки лагерей для военнопленных в этих странах во время ВОВ?
Помогите, пожалуйста, я уверена, что Вы профессионалы, и сможете расшифровать искаженные названия, да и опыта, и знаний у Вас больше.
Спасибо!