Лёвин Алексей

Здравствуйте.Во-первых,большое спасибо , что откликнулисьна мою просьбу.Во-вторых, конечно я просматрел кучу информации по интересующему меня вопросу и конечно видел все сводки совинфобюро.Но дело в том, что дед и его друзья погибли в мае 44-го,"соседи" ещё в августе ходили к этому селу в разведку, и только в октябре овладели селом, и то - нет его на картах, поэтому я и спросил про переименование, а в посольстве Румынии мне предложили позвонить в страну, только при обязательном знании РУМЫНСКОГО языка, вот почему обратился к Вам за помощью.Спасибо большое Вам за Вашу работу, дело Ваше благородное и правильное! Уважаемый Алексей, все-таки сообщите фамилию-имя-отчества вашего родственника. Очень нужно и нам посмотреть на запись в обд, на которую вы ссылаетесь, и поверьте, не нужно опускать руки только из- за того, что вам предложили в посольстве Румынии, каждый человек не обязан знать язык того государства, в которое он обращается с заявлением. Продолжим поиски вместе, постараемся сообща установить это село с таким загадочным названием Мойша. Не имеете ли вы в виду Книгу Памяти, в которой написано о вашем родственнике? Или это - донесение о потерях? Смагин Алексей Семёнович, место рождения- село Озёрное, Тамбовской области, данные о смерти переданы управлением 38 стрелковой дивизии.Данные получены из мемориала, проверены, всё совподает.Если у Вас появиться информация по этому посёлку ( селу), буду очень признателен за помощь.

Код запроса: 7552

Комментарии:

Алексей, мы вам уже писала, что к примеру пишется название так - а читается по другому. Писали вам - ФАРАГО-упоминается в одном ряду с осВоБожденными сЁлами, а на карте написано ФАРАГАУ! На карте Есть названия ПОХОЖИЕ на слово Мойша. к ПРИМЕРУ МОТЧА - motca ТОЛЬКО ВНИЗУ БУКВЫ с -такой крючочек - читается, как ч. Есть название MOSNA - внизу С крючочек - читается как Ш - может и Мошна название было, а записали на слух и получилось Мойша? Вам были отправлены карты Румынии С.Трансильвании с обведенными красными кружками или подчеркнутыми названиями, ПОХОЖИМИ на Мойша. Уже сейчас непонятен текст вашего письма - вы там скопировали и вопросы наши и ответы ваши. Может быть вам запрос в Красный Крест Румынии послать или в географическое общество, может - они помогут?
Администрация · 27.05.2010 01:57:23 · 
  • События и люди

      О событиях и людях, влияющих на ход истории. О поступках простых и честных людей, заинтересованных в том, чтобы с нашей страной считались. О героях прошлых лет и наших современниках.

  • История под грифом "секретно"

                   

     В этом разделе вы можете размещать для обсуждения материалы,  которые не имеют однозначной трактовки в истории, и которые еще ждут своего исследователя.

  • Помогите найти

     Здесь можно разместить запрос о судьбе  пропавшего солдата или офицера. Советы наших экспертов помогут выбрать правильное направление поиска.

  • Личный кабинет

    После регистрации в личном кабинете можно оставлять комментарии во всех разделах сайта, кроме форума. Для работы на форуме требуется отдельная регистрация.

     

  • Форум

     Это наш форум. Для работы на нем требуется отдельный аккаунт.

     

  • Контакты

    Электронная почта для связи с администрацией и редакцией. Не забывайте указывать обратный адрес, иначе ваше письмо останется без ответа.

  • Неврученные награды

    НАГРАДА ИЩЕТ ГЕРОЯСписок фронтовиков, которых ждут неврученные ордена и медали.

  • Неизвестные подвиги

    Наши истории Малоизвестные подвиги и потерянные судьбы.

  • Ищем сами

    Советы, которые могут быть полезны при самостоятельном поиске родственников, невернувшихся с войны.

  • Подставь плечо

    Истории людей, которые могут рассчитывать только на вашу помощь.

  • Песни, рожденные войной

    Здесь можно прослушать песни, посвященные военной тематике.

  • Видео

     Здесь представлены фильмы, на которых выросло не одно поколение страны, а также видеоматериалы актуальной тематики.

    • НЕ НАДО К НАШЕЙ ПАМЯТИ ТЯНУТЬ ГРЯЗНЫЕ ЛАПЫ

      НЕ НАДО К НАШЕЙ ПАМЯТИ ТЯНУТЬ ГРЯЗНЫЕ ЛАПЫ

        Каждый год накануне Дня Победы наш сайт подвергается атакам из разных концов планеты.Преимущественно это США, Великобритания, Испания, Украина, Казахстан, ну и Россия, конечно. Как говорится, в семье не без урода.

    • ИЩЕМ РОДНЫХ СЕРЖАНТА КУЗНЕЦОВА

      На Вахте памяти в Комаричском районе Брянской области подняты останки бойца.
      В нагрудном кармане гимнастерки лежала медаль "За боевые заслуги" с номером 161443.

    • ИЩЕМ РОДНЫХ ЛЕЙТЕНАНТА ЕМЕЛЬЯНОВА

      ИЩЕМ РОДНЫХ ЛЕЙТЕНАНТА ЕМЕЛЬЯНОВА

        Поисковый отряд "Иван Сусанин" разыскивает родственников младшего лейтенанта Емельянова, чьи останки были найдены при раскопках в г.Колпино Ленинградской области.

    • Найдены защитники Сталинграда

      Найдены защитники Сталинграда

      К нам обратился казачий поисковый отряд «Стальное пламя», который три года назад, в местах ожесточенных боев между поселком Привольным и селом Васильевка (Волгоградская область) обнаружил более 20 блиндажей с останками бойцов РККА...

    • Имена советских граждан, умерших в плену в городе Хамельн, Германия

      Имена советских граждан, умерших в плену в городе Хамельн, Германия

      В нашей редакции имеются списки советских граждан, погибших в плену и похороненных на кладбище в городе Hameln Западной Германии. Всего на этом кладбище похоронено 120 военнопленных, узников лагерей и угнанных на принудительные работы.